French Friday ~ Une Idee de Rangement et Une Recette Facile et Saine

De retour pour un petit Vendredi en Francais...  

Evidemment, il est deja tard par chez vous et il risque d'etre Samedi quand vous vous mettrez a lire cet article... Oh well...

Besoin de rangement pour rassembler des petits objets eparpilles?

Recyclez une boite a chaussures en jolie boite de rangement.

Envie d'un diner equilibre' et super facile, mais vous n'avez pas d'idees?

Cuisinez des blancs de poulet avec un melange de petites carottes et poireaux.

French Friday #2 - Un Coin Organisation

Bonjour, 
Nous revoici pour une edition speciale en francais!!
Cette semaine, je partage avec vous mon petit Coin Organisation.  Le reste de mes articles etaient plutot des photos de notre maison, donc vous pouvez regarder de vous meme!
Ici est l'evolution de notre Salon/Salle a manger et ici le Bureau/Lounge.


Vous etes vous deja retrouve' devant une pile de papiers que vous avez recu par la poste?  Est-ce que vos documents s'empilent sur une table, dans une boite, sur votre bureau... ?Vous etes vous deja sentis surpasses par tout ces papiers a ouvrir, lire, payer les factures, classer les documents importants...
Des fois, on n'a simplement pas le temps de s'en occuper tout de suite, et la pile s'accumule, oublie de payer une facture a temps, d'envoyer une lettre avant la date limite, ou on egare quelques unes.  On espere que ca n'arrive pa souvent, mais avec nos emplois du temps si charges... et bien ca arrive parfois.  Et les consequences peuvent meme devenir stressantes...  

French Friday #1

Hey there everyone!!!  Today is my very first post for this new edition of French Friday.  This means, sorry my fellow Americans and other English speaking readers...  This post is intended to be written for my friends and family who do not understand a word of English, and will summarize this past week for them ~it's just a condensed repeat of my Ikea hack, Phoenix trip and the fantastic hotel we stayed at, and my entryway makeover.  It is therefore going to auto-translate itself in French in  3, 2, 1....

Bonjour tout le monde!!! Ca y est!!! C'est Vendredi!  Bienvenu sur ma premiere edition rien que pour vous du Vendredi Francais ~ce que je continuerais a appeler en anglais: French Friday~.  
**Mon clavier d'ordinateur n'a pas les accents, donc desolee si c'est un peu difficile a lire... Je trouverais une autre solution pour la semaine prochaine...**

Alors voila, pour resumer les quatre articles de cette semaine, au menu nous avons:

1. des meubles Ikea reinventes 
2. des photos a gogo de notre Mini Lunes de Miel dans un hotel magnifique en Arizona
3. et des images des environs: Phoenix, Scottsdale et Sedona en Arizona
4. et pour finir, je vous montre l'ammenagement de notre "entree" dans notre petite maisonnette!

Vous etes pret?!  Prenez un petit cafe' ou un apero, suivant l'heure qu'il est, ca risque d'etre long!!